излечиваться - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

излечиваться - ترجمة إلى فرنسي


излечиваться      
1) ( поддаваться лечению ) être guérissable
2) страд. être guéri
se guérir      
1) излечиваться
2) избавляться
se guérir      
вылечиваться, исцеляться;
il s'est vite guéri de sa maladie - он быстро вылечился [оправился] от своей болезни;
излечиваться;
cette maladie se guérit facilement - эта болезнь легко излечивается, эту болезнь лечить очень просто;
заживать;
sa plaie s'est vite guérie - его рана быстро зажила;
излечиваться, отвыкать/отвыкнуть ; избавляться/избавиться (от + G) ;
il ne peut pas se guérir de ses mauvaises habitudes - он никак не отвыкнет от плохих привычек

تعريف

излечиваться
несов.
1) Избавляться от болезни; вылечиваться.
2) перен. Избавляться, освобождаться от чего-л. неприятного, мешающего и т.п.
3) Страд. к глаг.: излечивать.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Алексея Слаповского беспокоило другое: как государство будет излечиваться от тяжкого недуга коррупции.
2. - Если они не будут перевоспитываться и излечиваться, то хотя бы пользу принесут городу.
3. В результате игроки, имеющие небольшой достаток, куда быстрее будут излечиваться от болезненного пристрастия.
4. Страна при Блэре стала излечиваться от привитого ей консерваторами недуга островного затворничества, активно внедряя нормы жизни и регламенты Евросоюза.
5. "Нет, он явно не в состоянии меня вылечить" , - рассуждали пациенты, подозревая толстых врачей в некомпетентности, и отказывались излечиваться.